さかさのはてな

スペイン語も一応見ておくか・・・と、色んなサイトを巡ってみた。丁度いい感じのサイトを見つけたんだけど

一緒に写真を撮らせていただけないでしょうか?
¿Podría tomar una foto conusted(ustedes 相手が複数の場合)?
ポドリア・トマル・ウナ・フォト・コン・ウステドゥ(ウステデス)?

(二人以上でお願いする場合)
¿Podríamos tomar una fotocon usted(ustedes 相手が複数の場合)?
ポドリアモス・トマル・ウナ・フォト・コン・ウステドゥ(ウステデス)?

ぐあー!!!!発音わからない。