追記です

はてなダイアリーの「設定」から、デザインの変更のカテゴリに行って、ヘッダ／フッタ／スタイルシートの編集の「スタイルシートの変更」のところに、以下の文章を入れてみてください。スタイルシートの優先順位で、多分設定が上書きされるはずです。

h1{
font-size:1.5em;
font-weight:bold;
letter-spacing:0.1em;
width:740px;
margin:5px auto 0 auto;
text-align:left;
color:#485F9C;
padding:50px 0 120px;
text-indent:40px;
}

一番下の行を消しただけですが、うまくいくかな？？？