2005-03-22 駄目だ、普通に可笑しい。 【ぷ】 米プロ レッスルマニア21に、またまた新しいトレイラーが追加。 今度はDIVAサーチ優勝のクリスティ・ヘミ&カート・アングルの「恋人たちの予感」パロ動画。 ちなみに。お子様は観ちゃ駄目ダヨ!!!ハゲがヅラ被ってるだけでもモザイクモノ。職場や親しくない人の居る場所で、スピーカーのボリュームなんか上げて観ちゃダメだぞ〜www!かなり際どく笑えます!Yes!Yes!!*1 とりあえず、この映画の全文(?)を翻訳されている凄いサイトがあったので、ちらっとご紹介。問題のシーンは「カーネギー・デリカッセン」で検索して見てください。オチが最高でした。 *1:ワタクシ、普通にヒアリング駄目日本人なので、日本語字幕版がどう訳されてるのか期待してます。カート君の技は普通に聞き取れたけど…「Angle Slam!」「Yes!」「Ankle lock!」「Yes!」アホですねアンタ達。